Phantom of the opera - Призрак оперы

варианты исполнения



Искал mp3 из старого фильма Фантазм и вспомнил о не менее старом фильме Призрак оперы, главную роль в котором сыграл Роберт Инглунд. Говорят что сняли римейк на него, я не смотрел, да и вряд ли спецэфекты перевесят прекрасную игру Инглунда. Отыскал несколько вариантов мелодии и выкладываю их здесь все кроме одного, потому как Николай Басков как-то криво её спел, то ли с произношением беда, то ли горло болело.

in sleep he sang to me
in dreams he came
that voice which calls to me
and speaks my name
and do i dream again
for now i find
the phantom of the opera is there
inside my mind

sing once again with me
our strange duet
my power over you
grows stronger yet
and though you turn from me
to glance behind
the phantom of the opera is there
inside your mind

those who have seen your face
draw back in fear
i am the mask you wear
it's me they hear
your spirit and my voice
in one combined
the phantom of the opera is there
inside your mind

where all your fantasies
you always knew
that man and mystery
lay both in you
and in this labyrinth
where night is blind
the phantom of the opera is here
inside your mind

sing my angel of music
he's there the phantom of the opera

Варианты исполнения нашлись такие:

Andrew Lloyd Webber

Michael Crawford & Sarah Brightman

Nightwish

Vienna symphonic orchestra project

Vanessa Mae

Lacrimosa

Harajuku

Memories

Me first & the Gimme Gimmes


Сборники различных исполнений известных песен: Антология одной песни

Песни из зарубежных фильмов.



Назад на предыдущую страницу